carryoutcarryon区别
发布时间：2025-11-19 00:05:31
•
编辑：闻人洋仁
•
导读 【carryoutcarryon区别】在日常英语使用中，“carry out”和“carry on”是两个常见的动词短语，虽然它们都包含“carry”，但含义和用法却大不相同。了解这两个短语的区别有助于更准确地表达意思。
【carryoutcarryon区别】在日常英语使用中，“carry out”和“carry on”是两个常见的动词短语，虽然它们都包含“carry”，但含义和用法却大不相同。了解这两个短语的区别有助于更准确地表达意思。
“Carry out”通常表示执行、实施或完成某项任务或计划，强调的是将某个想法或行动落实到实处。例如：“The company will carry out a new marketing strategy.”
而“Carry on”则更多用于表示继续做某事，或者维持某种状态，也可以表示“继续前进”。例如：“He decided to carry on with his work despite the difficulties.”
两者在语法结构上也有不同。“Carry out”后面常接名词，如“carry out a plan”；“Carry on”后面可以接动名词或名词，如“carry on working”或“carry on with the meeting”。
此外，在口语中，“carry on”有时也带有“继续说话”或“继续做某事”的意味，而“carry out”则较少用于这种语境。
表格对比：
| 项目 | carry out | carry on |
| 含义 | 执行、实施、完成 | 继续、维持、进行 |
| 常见搭配 | carry out a plan, carry out orders | carry on with something, carry on working |
| 用法 | 强调动作的执行 | 强调持续或延续 |
| 语气 | 正式、客观 | 可正式也可口语化 |
| 示例句子 | The doctor carried out the surgery. | She decided to carry on with her studies. |