tomato的用法总结大全
发布时间：2026-01-04 12:12:17
•
编辑：封君伊
•
导读 【tomato的用法总结大全】“Tomato”是一个在日常生活中非常常见的英文单词，它不仅代表一种蔬菜（其实从植物学上来说是水果），还常被用来比喻一些不愉快的事情或情况。以下是对“tomato”的多种用法进行的详细总结。
【tomato的用法总结大全】“Tomato”是一个在日常生活中非常常见的英文单词，它不仅代表一种蔬菜（其实从植物学上来说是水果），还常被用来比喻一些不愉快的事情或情况。以下是对“tomato”的多种用法进行的详细总结。
一、基本含义
| 英文 | 中文解释 | 例句 |
| tomato | 西红柿，番茄 | I love to eat tomatoes in my salad. |
二、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| a red tomato | 一个红番茄 | She picked a big red tomato from the garden. |
| green tomato | 青番茄 | Green tomatoes are not as sweet as ripe ones. |
| tomato sauce | 番茄酱 | The pasta is served with homemade tomato sauce. |
| tomato soup | 番茄汤 | I had a warm bowl of tomato soup for lunch. |
| tomato ketchup | 番茄酱（美式） | He added a lot of tomato ketchup to his fries. |
三、习语与俚语
| 习语/俚语 | 含义 | 例句 |
| don’t throw the baby out with the bathwater | 不要因小失大 | Don’t throw the tomato out with the bathwater — it’s still good! |
| a tomato can | 比喻一个令人讨厌的人 | That guy is a real tomato can. |
| have a tomato face | 面红耳赤 | After the embarrassing moment, she had a tomato face. |
四、其他用法
1. 比喻用法：在某些情况下，“tomato”也可以用来形容某人脸色发红，比如因为害羞、尴尬或生气。
- He turned a bright red tomato after being caught lying.
2. 口语表达：在英语中，有时“tomato”也被用来表示“一个容易被攻击或批评的人”，类似于“a target”。
- She was the tomato in the room during the meeting.
五、总结
“Tomato”虽然看似简单，但在实际使用中却有着丰富的含义和用法。无论是作为食物名称，还是在比喻或俚语中，都体现了英语语言的多样性和趣味性。掌握这些用法可以帮助你更自然地理解和运用这个词汇。