久违了什么意思久违了释义介绍
发布时间：2026-04-28 06:31:29
•
编辑：凌松晨
•
导读 【久违了什么意思久违了释义介绍】“久违了”是一个常见的中文表达，常用于朋友、熟人之间重逢时的问候语。它表示长时间没有见面或联系，表达了对对方的思念和关心。这个词在日常交流中非常常见，尤其是在正式或半正式场合中使用，具有一定的礼貌性和情感色彩。
【久违了什么意思久违了释义介绍】“久违了”是一个常见的中文表达，常用于朋友、熟人之间重逢时的问候语。它表示长时间没有见面或联系，表达了对对方的思念和关心。这个词在日常交流中非常常见，尤其是在正式或半正式场合中使用，具有一定的礼貌性和情感色彩。
一、基本释义
| 项目 | 内容 |
| 中文词语 | 久违了 |
| 英文翻译 | Long time no see / It's been a while |
| 词性 | 语气词/感叹词 |
| 使用场景 | 朋友、同事、熟人重逢时的问候 |
| 情感色彩 | 表达思念、关心、礼貌 |
| 常见用法 | “好久不见，久违了！”、“久违了，最近怎么样？” |
二、词语来源与演变
“久违了”源自古代汉语中的“久违”，意为“很久没有见面”。随着语言的发展，现代汉语中“久违了”逐渐演变为一种表达问候的常用语，尤其在影视作品、小说和日常对话中频繁出现。
在口语中，“久违了”往往带有轻松、亲切的语气，有时也带有一点幽默意味，特别是在朋友之间使用时，可以拉近彼此的距离。
三、使用注意事项
1. 适用对象：适合用于熟人之间的问候，不建议用于初次见面的人。
2. 语境搭配：通常需要配合其他句子使用，如“久违了，最近好吗？”。
3. 语气把握：根据场合调整语气，过于正式或过于随意都可能影响表达效果。
四、常见搭配与例句
| 搭配方式 | 例句 |
| 单独使用 | 久违了！ |
| 与问候结合 | 久违了，最近过得怎么样？ |
| 与感谢结合 | 久违了，真想念你！ |